Portugese Proverb Quotes
No.	Quotation	Subject
41	Longe dos olhos, longe do coração. Translation: Far from the eyes, far from the heart. Equivalence: Out of sight, out of mind.
42	Mais vale um pássaro na mão do que dois a voar. Translation: A bird in the hand is more worth than two flying. Equivalence: A bird in the hand is worth two in the bush.
43	Mente sã em corpo são. From the Latin, mens sana in corpore sano.
44	Minha casa, minha casinha, merda para o rei e para a rainha. Transalation : My home, my sweet home, is shit to the king and to the queen. It does not matter how humble one's house is. It is always one's home.
45	Não chores sobre leite derramado. Translation: Don't cry over spilt milk.
46	Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje. Translation: Don't leave for tomorrow what you can do today.
47	Não ponhas o carro à frente dos bois. Translation: Don't put the cart before the oxen. Equivalence: Don't put the cart before the horse.
48	Não se pode ter sol na eira e chuva no nabal. Equivalence: You can't have your cake and eat it too.
49	Nunca diga 'desta água não beberei.' Translation: Never say 'from this water I shall not drink.'
50	Navegar é preciso, viver não é preciso. Translation: to sail is necesary, survive is not necessary For those who are afraid of adventure.

Result Page : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Displaying 41 to 51 of 236 Portugese Proverb quotes